꿈꾸지 않는 자는 미래를 만들 수 없다

오늘 아침에 읽은 글입니다. 일본 분들이 쓴 글인데, 글에서 일본인 냄새가 거칠게 나지만, 최근에 제가 읽은 글들의 맥락과 잘 통해서 일부 인용했습니다. 꿈꾸지 않는 자는 미래를 창조할 수 없다. 오늘도 꿈꾸십시오.

같은 일을 해마다 반복하는 것은 퇴보와 같은 의미이다. … 기업들은 자기 생존을 위해 새로운 미래를 창조해야만 한다. 그런데, 우리가 맞이할 미래는 더 이상 지나간 과거가 단순히 시간적으로 연장된 무엇이 아니다. 우리가 맞이할 미래는 분명 우리의 내일 속으로 신념을 가지고 뛰어드는 도약일 것이다. 우리는 과거의 자료와 귀납적인 추론으로 상황을 분석하는 것에 만족할 수 없다. 오히려, 우리는 반드시 연역적인 비약을 해야 한다. 이러한 비약은 우리의 이상과 꿈에 의한 것이다. 따라서, 만약 우리가 이상을 꿈꾸지 않는다면 우리는 결코 미래를 창조할 수 없다. …

… Doing the same thing year after year is synonymous with falling behind. … Companies have to create new future in order to survive, those futures can no longer be extensions of the past; they must be leaps of faith into tomorrow. We cannot be content to analyze situation using empirical data and deductive reasoning; we must also make inductive jumps according to their ideals and dreams. If we are not idealistic, we simply can’t create new future. …